Si vous utilisez un service d'hébergement italienne, peut-être à partir d'un service personnalisé qui pré-installation et préconfiguration WordPress, alors vous n'avez probablement pas besoin de savoir comment "localiser" WordPress. Mais la plupart des services d'hébergement sont en anglais, même ceux qui sont l'installation de WordPress comme un service supplémentaire, si vous avez besoin pour configurer WordPress pour l'italien. On dit aussi que cette procédure s'applique à «localiser» WordPress anglais, qui est la langue principale et l'installation dans une autre langue pour laquelle une traduction est disponible.

Vous devez d'abord télécharger le fichier de langue à installer, dans notre cas de l'Italie, vous pouvez trouver ici et décompressez-le sur votre ordinateur. Selon la version de WordPress, il peut y avoir un ou plusieurs fichiers. Et mo. Bit. À ce stade, vous avez accès à votre installation de WordPress via FTP ou via le panneau de contrôle que votre hébergeur vous fournit pour vérifier les fichiers et créer un dossier appelé dossier / langues à l'intérieur du / wp-content. Charge dans ce dossier tous les fichiers. et mo. peu plus tôt que vous avez dézippé. Maintenant, vous devez ouvrir le fichier wp-config.php pour modifier une ligne, utilisez l'outil qui vous fournit, dans le panneau de commande, votre fournisseur d'hébergement ou de le télécharger via FTP au niveau local, l'éditer avec un éditeur de texte simple (wordpad ou bloc-notes sont très bien) et le recharger via FTP. La ligne à modifier est la suivante: define ('WPLANG',''); che è la riga che dice a WordPress quale lingua caricare di default e va modificata cosi, per l'italiano: define ('WPLANG','it_IT'); dove it_IT è il codice di lingua, appunto l'italiano. Se avreste dovuto impostarlo in francese sarebbe stato fr_FR, per il tedesco de_DE e cosi via per i vari linguaggi. Se avete fatto tutto correttamente alla prossima visualizzazione nel browser WordPress vi si presenterà in italiano, se avete sbagliato qualche passo si presenterà sempre in inglese, in questo caso ricontrollate bene i passaggi e ricorreggete dove avete sbagliato. dove it_IT è il codice di lingua, appunto l'italiano. Se avreste dovuto impostarlo in francese sarebbe stato fr_FR, per il tedesco de_DE e cosi via per i vari linguaggi. Se avete fatto tutto correttamente alla prossima visualizzazione nel browser WordPress vi si presenterà in italiano, se avete sbagliato qualche passo si presenterà sempre in inglese, in questo caso ricontrollate bene i passaggi e ricorreggete dove avete sbagliato.

Copyright secured by Digiprove © 2010 Marco Brughi

2 Responses to "Comment faire pour configurer WordPress en italien"